南城中心樞紐

歡迎

總覽

時機已經成熟延伸中的輕軌系統即將來到CID唐人街/國際區和Pioneer Square。King County 金縣正在為其市中心園區的重大變革制定整體規劃，而西雅圖市正在展開多項規劃工作，以協助指導Seattle未來的成長。現在是時候支持我們所愛的社區，並確定確保在變革來臨之前的力量和連續性的方法。

這是眾人協同合作的努力。南城中心樞紐的願景發展是以過去社區規劃工作為基礎，並獲得西雅圖市、King County 金縣和Sound Transit的支持，他們都在與社區成員合作，實現社區鄰里提出的願景。

這個地方至關重要。南城中心研究的範圍超出為CID唐人街/國際區和Pioneer Square社區服務的Ballard Link擴展項目 (BLE) 車站區域。這是對該區域的全面性研究，串連並支持讓這些社區與眾不同的人們和企業的歷史和力量。

社區是關鍵。這是您塑造未來的機會。這項工作首先服務社區，只有與我們的社區共同創造才能成功。隨著區域連接的擴大，此區域將有所改變。保護、支持和發展這些社區所擁有的文化傳承的想法和機會，最好來自社區內部。下面描述的一系列研討會就是要利用這些想法，在進行這項工作的多個機構之間進行更好規劃的機會。

背景

2022年底至2023年初，Sound Transit為Ballard Link擴展項目進行了進一步研究工作，在此期間，CID唐人街/國際區和Pioneer Square社區分享了改善南城中心區域的想法和機會，由此產生了南城中心樞紐計劃的想法。2023年3月，Sound Transit委員會確定了CID的首選方案，包括在CID北部和南部各建一座車站。該委員會也回應了社區對南城中心的意見回饋，指示Sound Transit與西雅圖市、King County 金縣及其他可能的合作夥伴展開合作。此團隊將與社區合作，進一步發展南城中心的改善意見，並探索籌資和合作機會。

Sound Transit與西雅圖市和King County 金縣一起，繼續透過研討會系列和其他參與機會與社區合作，共同關注南城中心的整體規劃。此研討會系列將支持對街道和公共空間的可能投資進行願景規劃並排定優先順序，以協助連接社區和區域交通模式，並探索活化歷史建築和引導新開發以服務社區的機會。這項工作不僅涉及車站地點，還全面審視了社區及其連接方式。

在研討會上分享的想法、概念和優先事項將彙編成最終計劃。該計劃還將為Sound Transit、西雅圖市、King County 金縣及可能的其他項目合作夥伴概述具體的項目實施策略。

項目合作夥伴

Sound Transit與西雅圖市和King County 金縣合作，圍繞南城中心樞紐規劃工作與社區建立夥伴關係。每個機構在這項工作中扮演什麼角色？

Sound Transit

路線和車站位置
輕軌和通勤鐵路導軌及車站設計
環境評審
與車站建設相關的公共交通導向發展

西雅圖市

社區規劃與月台通道
土地使用與區域劃分
街道和路權使用

King County 金縣

地鐵轉乘服務
路線規劃
Civic中心營運與未來規劃

攜手同行，共創南城美好未來 !

我們創建了更新的設計概念和潛在的改進專案，以使 CID、Pioneer Square 和周邊社區更加可達、更安全和互聯互通。

您的意見將有助於為以下事宜提供指導：針對此類可能的改進工作實施進行規劃。

參加我們的調查

有哪些最新消息？

感謝那些在 4 月 2 日參加 SDH現場諮詢會的人。如果您無法參加，請查看現場諮詢會的材料：

南城中心樞紐的展覽 2025 年春季

[英文 + 繁體中文]

[簡體中文]

為南城中心樞紐計劃提供資訊的同步進行項目

Sound Transit、西雅圖市和King County 金縣正在各個社區展開各種項目！如需這些項目的背景和更新，請造訪以下網站。

Ballard Link擴展項目 (Sound Transit)

King County 金縣公民園區計劃（King County 金縣）

Seattle交通計劃（西雅圖市）

2nd Ave S擴展項目和南積臣街橋樑規劃研究（西雅圖市）

City Hall Park及其周邊地區（西雅圖市）

King County 金縣Civic中心計劃（King County 金縣）

有問題或意見回饋嗎？

歡迎隨時將有關南城中心樞紐工作的任何問題或意見回饋傳送至southdowntownhub@soundtransit.org，或撥打我們的電話 (206)-903-7223。

種族平等工具包

Sound Transit和西雅圖市已在這些項目上與種族平等工具包 (RET) 合作。RET提出一個流程和一組問題來指導項目的開發、實施和評估，以促進種族平等。RET流程在項目開發初期就已開始，對資料分析、技術評估及社區參與的焦點和範圍提供資訊。在環境評審階段，RET基於項目的環境正義評估，記錄可能的項目影響和利益，以及社區意見回饋。然而，由於RET流程所遵循的框架與環境影響報告的環境正義要求不同，因此RET流程和發現的報告結構不同，並以項目的RET成果為導向。我們已發表關於流程、要求、結果、發現和社區意見回饋的RET報告，供您參考。

目標與時間表

總覽

Sound Transit委員會在2023年3月的委員會動議中承認，無論CID車站的位置在哪裡，南城中心都將受益於Union Station的啟用及Jackson樞紐的改進。該委員會指示Sound Transit與西雅圖市、King County 金縣和其他可能的合作夥伴，一起與社區進一步開發南城中心的改善方案，並探索籌資和合作機會。

這項工作將以最近的進一步研究工作，以及過去的社區和機構規劃工作為基礎，繼續與社區互動。此工作也將遵照Sound Transit委員會的指示，釐清這種改進的可能範圍和時間表，以及資金來源和建立夥伴關係的機會。此工作將涵蓋CID、Pioneer Square及其他區域，藉此改進周邊地區以及附近車站和轉乘站四通八達的便利性。

社區主題和項目目標

以下主題反映了社區和西雅圖市過去完成的規劃研究中確定的優先事項摘要。這些主題將有助於指導南城中心樞紐規劃工作！

加強公共空間、街道、小巷和開放空間，改善安全、社交聯繫和體育活動
最大化社區利益和土地所有權
提升流動性和連接性，特別是在社區與King Street和Union Station之間。
最大限度地減少累積傷害和/或搬離原處（小型企業、居民和非營利組織）並鼓勵公平發展
提升公共安全體驗與認知
鼓勵經濟發展
保留歷史和文化特色
承認並解決歷史上曾經影響且將持續影響社區的種族主義

處理流程與時間表

現場諮詢會 – 2023年11月15日

回答社區問題
南城中心樞紐的機會與過去計劃回顧

研討會1：整體概念 – 2024年2月28日

遠景規劃
共同建立社區樞紐連接的整體概念

研討會2：重點概念 – 2024年春/夏季

特定區域的機會與問題
開發連接和地點的概念

體驗日：創意進度更新 – 2025 年 4 月 2 日

報告特定領域的優化概念
確認連接和地點的概念

把所有東西放在一起 – 2025 年待定

優先考慮具有成本的專案概念
制定和認可計劃

社區資源

總覽

南城中心樞紐計劃建立在CID、Pioneer Square及其以外地區已完成的多年工作和社區發展規劃努力的基礎上。南城中心樞紐的機構夥伴將共同規劃提升公共空間、街道和巷弄的項目，以增加安全性、便利性和社會連結，同時解決歷史上種族主義和流離失所造成的影響。南城中心樞紐計劃將與目前的項目協調，以將對社區的有害影響降至最低。